కె. కేశరెడ్డి కన్నుమూత

ప్రముఖ సాహిత్యవేత్త, ఉపాధ్యాయనేత కొమ్మారెడ్డి కేశవరెడ్డి (80) గుంటూరు జిల్లా తాడేపల్లిలోని కుంచనపల్లి వద్దగ తన స్వగృహంలో నవంబర్‌ 26న తుదిశ్వాస విడిచారు. ఆయనకు భార్య, ఇద్దరు కొడుకు, ఒక కుమార్తె ఉన్నారు. గుంటూరు జిల్లా గురజాకు మూడు కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న అంబాపురంలో కేశవరెడ్డి జన్మించారు. ప్రాథమిక విద్య అంబాపురంలో, ఇంటర్‌ నరసారావుపేటలో, డిగ్రీ కర్నూులో, బిఇడి హైదరాబాద్‌లో చేశారు.  ఉమ్మడి ఆంధ్రప్రదేశ్‌ నల్గొండ జిల్లాలోని సూర్యాపేటలో గణిత ఉపాధ్యాయునిగా తన ఉద్యోగ జీవితాన్ని ప్రారంభించారు. ఉపాధ్యాయు సంఘం యుటిఎఫ్‌లో క్రియాశీంగా పనిచేశారు. ఆ సంఘానికి చెందిన ‘ఐక్య ఉపాధ్యాయ’ మాసపత్రికకు పది సంవత్సరా పాటు సంపాదకుగా వ్యవహరించారు. సాహితీస్రవంతి స్థాపన నాటినుండి ప్రధాన బాధ్యతల్లో కొనసాగారు. సామాజిక చైతన్యం, అంకితభావం, ఆదర్శవంతమైన మివతో కేశవరెడ్డి జీవితం సాగింది. మృదు స్వభావంతో అందరి అభిమానాన్ని పొందిన కేశవరెడ్డి గారు సామాజికంగా, సాహిత్యపరంగా ఎంతో మివైన కృషి చేశారు. ప్రసిద్ధ రచయిత గోర్కీ కథు, ‘సిటీ ఆఫ్‌ ఎల్లో డెవిల్‌’ నవను ‘నగరం’ పేరుతో అనువదించారు. ‘మానవుడు ` సంపద ` సమాజం’, పెలిక్స్‌ గ్రీన్‌ రాసిన ‘ప్రగతికి ప్రతిబంధకాు’, ఆంటన్‌ టామ్‌స్వా రే రాసిన నవను ‘భూలోకంలో శని’ పేరుతో, ఇఎమ్‌ఎస్‌ నంబూద్రిపాద్‌ రాసిన ‘భారత స్వాతంత్య్ర పోరాట చరిత్ర’, బిపిన్‌చంద్ర రాసిన ‘స్వాతంత్య్ర సమరం’, ఎరిక్‌ హాబ్స్‌ఫామ్‌ రచను, సుమిత్‌ సర్కార్‌, ఇర్ఫాన్‌ హబీబ్‌ పుస్తకాు తదితర వాటిని 30 పుస్తకాకు పైగా ఇంగ్లీషు నుండి తొగులోకి అనువదించారు. సాహిత్య ప్రస్థానం పత్రికకు వ్యాసాు, కథు అందించారు. పత్రిక అభివృద్ధిలో, సాహితీస్రవంతి కార్యక్రమాలో చురుగ్గా పాల్గొనేవారు. వారి మృతి సాహిత్యరంగానికి తీరనిలోటు. సాహితీస్రవంతి, సాహిత్య ప్రస్థానం తరపున కేశవరెడ్డిగారికి జోహార్లర్పిస్తున్నాం. వారి కుటుంబానికి మా ప్రగాఢ సంతాపం తెలియజేస్తున్నాం.